Раздзел пачынаецца на наступны дзень на ферме.
Джош і Майк усё яшчэ спяць, верагодна, стомленыя ад гульні. Сьюзен снедае на кухні. Эйс сядзіць перад тэлевізарам і чакае абнаўлення навін. Як паведаміла адна з яго крыніц, у гэты ж дзень плануецца пачаць блакаванне.
Праз некалькі хвілін пасля таго, як Макс прыходзіць у гасціную, ён знаходзіць навіны ў эфіры. Момант, які ўсіх хваляваў, нарэшце наступіў!
Яны пераходзяць у пакой працоўнай станцыі, каб абмеркаваць планы і стварыць новыя стратэгіі на будучыню.