როგორც წინა თავში იყო დაგეგმილი, მაქსი და მისი მეგობრები მიდიან ბენზინგასამართ სადგურზე საკუთარი მანქანებით და შემდეგ გაემართებიან მისი ფერმისკენ.
სეიფში მისვლის შემდეგ, მაქსი მათ ათვალიერებს. ისინი მთელ საღამოს ატარებენ ფერმის შენობებისა და ობიექტების შესწავლაში. იმის გამო, რომ უსაფრთხო სახლში მხოლოდ პირველი დღეა, ისინი გადაწყვეტენ დაისვენონ და მას ღამე დაარქვეს.